John’s Gospel gets set apart from the Synoptics and Paul here, especially John’s use of double-meaning language operating on two levels at once. That technique is precisely how John distinguishes merely worldly faith from true, other-worldly faith, all while preserving the underlying unity of Scripture.